I forked and modified the Cucumber and RSpec TextMate bundles to setup the rvm environment based on an .rvmrc in your project directory.
Cucumber Bundle
RSpec Bundle
Enjoy. Let me know if you find any quirks.